Monday, December 15, 2008

Joel 2:13 - Tearing one's heart

In Joel 2:13 it reads:
יב וְגַם-עַתָּה, נְאֻם-יְהוָה, שֻׁבוּ עָדַי, בְּכָל-לְבַבְכֶם; וּבְצוֹם וּבִבְכִי, וּבְמִסְפֵּד. 12 Yet even now, saith the LORD, turn ye unto Me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with lamentation;
יג וְקִרְעוּ לְבַבְכֶם וְאַל-בִּגְדֵיכֶם, וְשׁוּבוּ אֶל-יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם: כִּי-חַנּוּן וְרַחוּם, הוּא--אֶרֶךְ אַפַּיִם וְרַב-חֶסֶד, וְנִחָם עַל-הָרָעָה. 13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God; for He is gracious and compassionate, slow to anger and abundant in mercy, and repenteth Him of the evil.

In the midst of reading Joel, I was struck by the above passage. Joel begins with an apocalyptic vision of the destruction of Israel followed by a call to repentance, after which there will be an abundance in Israel.

Two things struck me from this passage, the first is that he asks us to rend our hearts and not our clothes. When we are doing true repentance and change, it must come from the inside, not the outside. It's no good changing our external appearance - we can fast, we can weep, we can say the right things, but only when our hearts are torn in two can we really change.

Later, we learn our rewards for change in Joel 3:1:

א וְהָיָה אַחֲרֵי-כֵן, אֶשְׁפּוֹךְ אֶת-רוּחִי עַל-כָּל-בָּשָׂר, וְנִבְּאוּ, בְּנֵיכֶם וּבְנוֹתֵיכֶם; זִקְנֵיכֶם, חֲלֹמוֹת יַחֲלֹמוּן--בַּחוּרֵיכֶם, חֶזְיֹנוֹת יִרְאוּ. 1 And it shall come to pass afterward, that I will pour out My spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions;


The result of all of this soul-searching and heart rending is prophesy and being filled with רוח הקודש (the wind/spirit of God). One could read this in reverse and learn that if one is searching for direct spiritual connection, one must start with repentance and do תשובה (Tsuvah - returning) from the heart.

In my mind, this is a very simple thought, but I think it's a very important one. It's a nice summary of the Jewish approach to building spirituality. The first step is to make oneself as pure as possible, then one is able to connect to the spirit world.

[The translations are from http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt1403.htm]

No comments: